El fuego sigue ardiendo.

Ir al contenido principal
Nahual

Estás orientado hacia el Sur, Huitztlampa, tierra de espinas y flores. Huitzilopochtli vela por lo que crece. La escena toma tonos turquesa de mosaico Xiuhtecuhtli.

Entras en el mediodía. Aquí, lo que arde deja huella.

← Volver a los proyectos

Nuada · auditoría de accesibilidad RGAA

El auditor que programa la solución.

La realidad del mercado

El mercado francés de auditoría de accesibilidad RGAA es maduro pero paradójico. Las grandes firmas entregan informes PDF de 80 páginas, estructurados según los 106 criterios del estándar, listando cada no-conformidad con una captura y una recomendación genérica. Los equipos técnicos que reciben esos informes suelen quedar desamparados: ¿cómo traducir «mejorar el contraste de los enlaces focus» en una pull request concreta? Nuada parte de esta observación para proponer otra cosa.

La postura técnica

Cada no-conformidad identificada por Nuada se entrega con el código de corrección directamente implementable, probado sobre un fork del proyecto cliente cuando es posible. No hay «recomendación» vaga, no hay «investigar del lado del equipo»: un diff Git, una explicación del porqué, un test de no-regresión. El auditor se convierte en contribuidor temporal, no en consultor que deja atrás un nudo de problemas.

La arquitectura del sitio

Astro para la generación estática, i18n nativo para fr/en/es sin sobrecoste, MDX para los artículos de fondo, alojamiento en Netlify con ramas de previsualización para cada nuevo contenido. El sitio cumple él mismo el RGAA 4.1 por construcción: ningún apaño posterior a la auditoría, cada componente se piensa accesible desde su escritura inicial. Un enfoque de accesibilidad guiado por los tests, que sirve de ejemplo.

Lo que Nuada me enseña

Construir Nuada me ha obligado a formalizar lo implícito: lo que hacía por intuición en las misiones de cliente (entregar código en lugar de texto) se convierte en un método reproducible. El verdadero entregable de una auditoría de accesibilidad no es un documento, es una base de código más accesible que antes.

Las próximas etapas

Una vez validada la certificación RGAA (examen de access42 el 23 de octubre de 2026), Nuada puede pasar de sitio de presentación a herramienta real: automatización parcial de las auditorías con axe-core en la integración continua, comparador antes/después en cada pull request, base pública de patrones accesibles reutilizables.

Ver el sitio → (nueva ventana)

Un canto de esta dirección

Yn quetzalizquixochitl aya
oitzmolinico
mimilihui, cueponih,
in tepilhuan in quauhtli ocelotl
yxquich oncuetlahui ya
quexquich onquiçaquiuh huiya
quexquich onmomanaquiuh in tlalticpac

El izquixóchitl precioso
ha venido a reverdecer,
brota, se abre,
son los príncipes, el águila, el jaguar.
Todo se marchita,
cuanto viene a salir,
cuanto viene a estar en la tierra.

Cantares mexicanos, canto LXXV, estrofa 1320, folio 64r-64v. Paleografía y traducción: edición de Miguel León-Portilla, UNAM, 2011. Texto en español de la edición. La edición abierta de la UNAM (nueva ventana)