Entras en el santuario del venado. En el centro de un gran disco de piedra grabado, un venado permanece inmóvil en la hierba seca, con el maíz a su alrededor. Es el hogar, el centro del que parten las cuatro direcciones: el dorado del alba al este, el turquesa del mediodía al sur, el rojo del crepúsculo al oeste, el violeta de la noche al norte. El venado es tu nahual: la esencia que se revela bajo forma animal.
Vuelves al hogar. El calor que llevas es el del primer día.
Créditos y atribuciones
Este sitio usa recursos creados por otras personas. Reconocimiento y gratitud.
Modelos 3D
El ciervo y parte de la flora provienen de packs open-source Quaternius (licencia CC0). Xolotl (el perro-hermano de Quetzalcoatl que a veces atraviesa la escena) usa el modelo Xoloitzcuintle de Nyilonelycompany, comprado en Fab.com, teñido de obsidiana. Los modelos complementarios (ocotillo, lianas) se generan proceduralmente. Las flores de cempasúchil del Norte se modelan proceduralmente. Los colibríes del Sur usan el modelo Hummingbird de Poly by Google (licencia CC BY 3.0), recoloreado por especie; la serpiente de fuego Xiuhcoatl se modeló por script de Blender para este sitio. El cielo diurno del Sur es la fotografía «Kloofendal 48d Partly Cloudy (Pure Sky)» de Greg Zaal y Jarod Guest, Poly Haven, licencia CC0, teñida para la escena. Las portadoras del Oeste usan un modelo de Quaternius (licencia CC0), vestido para este sitio. El nopal `nopal-google.glb` viene del archivo de Poly by Google, como el colibrí, y se atribuye como CC BY 3.0. La correspondencia archivo por archivo se mantiene en el repositorio (docs/credits-modeles.md).
Tipografías
Geist Sans y Geist Mono, creadas por Vercel (licencia SIL Open Font).
Bibliotecas de software
React (MIT), Next.js (MIT), Three.js (MIT), React Three Fiber (MIT), drei (MIT), postprocessing (Zlib), GSAP (licencia estándar), Lenis (MIT), Sass (MIT), TypeScript (Apache 2.0), Vitest (MIT).
Inspiraciones
Sacred Labs (Joseph Santamaria), Lusion, Immersive Garden, Bruno Simon, Codrops. Códices Fejérváry-Mayer y Borgia para la cosmología. Estudios de Miguel León-Portilla y Alfredo López Austin para la profundidad de la filosofía náhuatl.
Reconocimiento cultural
Este sitio es un homenaje a la cultura náhuatl viva, no un museo. Para Elda, Alondra, Léopoldine, y todas y todos los que llevan esta memoria.
Un canto de esta dirección
Ninoyolnonotza,
campa nicuiz yectli auiacaxochitl?
ac nictlatlaniz?
manoço yehuatl nictlatlani in quetzalhuitzitziltzin,
in chalchiuhhuitzitzicatzin
Hablo con mi corazón,
¿dónde tomaré bellas, fragantes flores?
¿A quién se lo preguntaré?
¿Tal vez se lo pregunto al colibrí precioso,
al colibrí color de jade?